與有妻室的男性交往的女人被稱為小偷貓。

泥棒猫 どろぼうねこ- 他人の家の食べ物を盗むことから、妻子ある男性と関係を持った女性に対し、その妻が侮蔑の意を込めて言う。